Teppo taiko, un tambor japonés de Tanegashima, tocado exclusivamente por mujeres jóvenes
Esta es una toma de la actuación de Teppo Daiko (tambor japonés) del Cuerpo de Tambores Teppo de la ciudad de Nishinoomote, en la parte norte de la isla de Tanegashima.
Estas fotos fueron tomadas en el Festival Teppo de Tanegashima, uno de los tres festivales más importantes de Tanegashima.
La isla de Tanegashima es un lugar de tradición de armas de fuego.
Los libros de texto de historia enseñan sobre la introducción de las armas de fuego en Japón, y Tanegashima es precisamente el lugar donde se introdujeron las armas en Japón.
La interpretación de tambores teppo en este evento se basa en la imagen del Tanegashima Teppo Corps, que estuvo activo durante la Guerra Civil, bajo la dirección de excelentes instructores.
Hay muchos otros equipos de taiko en Tanegashima, como Eisa, y se ha convertido en una parte importante de la cultura tradicional de la isla.
Comienzo de la actuación de tambores teppo sólo para mujeres
Actuaron en el Festival Teppo, sólo para mujeres, en las calles del centro de la ciudad de Nishinoomote, desplazándose por la ciudad en lo que parecía ser un remolque.
La actuación comenzó con una actuación relativamente modesta y femenina que daba la impresión de haber sido bien entrenada.
Las tamborileras de taiko comienzan a quitarse las chaquetas con un grito
¿Dejar de tocar? Las chicas empezaron a hacer algo en la parte trasera del remolque que era el escenario. Me pregunté qué sería, pero de momento seguí filmando.
¿Qué era? Todas empezaron a quitarse las chaquetas blancas a la vez. Así que esta era la dirección. El público que nos rodeaba esperaba pacientemente a que se reanudara la actuación.
El ambiente ha cambiado claramente.
Parece que la espera ha terminado. Expresión seria.
Las mujeres tocando los tambores teppo, un poder arrollador completamente distinto al del principio, ¡y aquí fue donde empezó todo!
Incluso el cámara estaba asombrado. Incluso un taiko aficionado podría decir que la diferencia entre el comienzo de la actuación es abrumadora.
Este es teppo taiko.... Creo que pude vislumbrar la cultura tradicional de Tanegashima.
En un principio, iba a incluirlo en el artículo sobre el festival porque se trata de percusión japonesa, pero la actuación de taiko fue tan maravillosa que voy a tratarla como un artículo independiente en este sitio.
Aquí es donde empieza el verdadero rendimiento
Como probablemente ya no sea necesaria una explicación, me limitaré a presentarles a las chicas mientras actúan.
La escenografía de fondo cambia porque el escenario se mueve
Se habrán dado cuenta de que el fondo cambia uno tras otro en esta serie de actuaciones. Este escenario se está representando en la parte trasera de un remolque, y se desplaza lentamente por el centro de la ciudad de Nishinoomote.
Fotógrafos siguiendo frenéticamente el escenario en movimiento
Como el escenario se mueve, el fotógrafo también se mueve mientras dispara. No nos preocupaba la mejor posición, sino que nos limitábamos a perseguirlos.
Disfrute también del paisaje urbano del centro de la ciudad de Nishinoomote al fondo
El fotógrafo persiguió y fotografió frenéticamente la actuación de taiko, y espero que disfruten de la transición del fondo.
El rabioso final del espectáculo, como si las chicas estuvieran agotando su último gramo de energía. Aunque probablemente estaban bastante fatigadas, siguieron actuando con rabia en la última mitad del espectáculo.
El cámara no sabía qué hacer, pero se quedó impresionado por una actuación tan bien elaborada que mantuvo al público en vilo. El cámara puede ver claramente que detrás de la excelente actuación de las chicas hay un instructor con mucho talento.
Golpeando brillantemente hasta el final
El fotógrafo estaba agotado por las largas horas de actuación en el festival, pero la resistencia de las mujeres era asombrosa. Se adelantaron al público hasta el final de la actuación.
Resumen de los tambores taiko en la isla de Tanegashima, tocados exclusivamente por mujeres jóvenes
Viviendo en la isla de Tanegashima, puedo oír el débil sonido de los tambores taiko a partir de las seis de la tarde.
Creo que practican después del trabajo o la escuela, pero como se trata de un instrumento musical que produce sonido, puede haber un cierto límite de tiempo, pero la gente de Tanegashima puede estar acostumbrada a oír el sonido de los tambores taiko.
Los tambores teppo de Tanegashima son tocados sólo por mujeres, y espero que hayan podido sentir su fuerza y seriedad, que es diferente a la de los hombres.
El fotógrafo se sintió abrumado por la actuación de taiko de Tanegashima, y queríamos transmitir la atmósfera de la actuación en este artículo.
Nos alegraría que pudiera sentir algo de las mujeres de Tanegashima que afrontan con seriedad la cultura tradicional.
Gracias por leer hasta el final.