8.000 fuegos artificiales en el mar, sobre la historia del Festival de Teppo en la isla de Tanegashima
He aquí algunas fotos de la parte nocturna del Festival Tanegashima Teppo, que se celebra desde hace más de 400 años.
El lugar cambiará para la sesión vespertina del Festival Teppo
Durante el día, los festivales de Teppo se celebran en los puertos pesqueros, en las calles del centro de Nishinoomote y en el santuario de Yasaka, pero el lugar cambia para los eventos nocturnos.
El lugar de celebración es el "Parque Nippo Minato", situado cerca del "Nuevo Puerto de Nishinoomote", la terminal de barcos de alta velocidad de Tanegashima.
(Nippo = Japón y Polonia)
Animación del Festival Tanegashima Teppo a partir de la puesta de sol
Actuación inaugural de la Tanegashima Junior High School Brass Band
Aún hay luz, pero están ensayando en el escenario.
Poco a poco, el público empieza a congregarse.
El sol se pone poco a poco mientras se celebran las ceremonias de entrega de premios de pintura, danza y santuarios portátiles para niños
La representación en el escenario comenzará
Presentación de los Embajadores de Turismo de Tanegashima. En esta ocasión, se trataba de una presentación de Fresh Tanegashima.

Noche del festival de armas de Tanegashima 06
También se interpretarán danzas y bailes tahitianos
Ahora está completamente oscuro.
Por último, ¡los famosos fuegos artificiales sobre el mar!
Los espectadores se desplazan al lado del dique del parque. Los fuegos artificiales se lanzan desde lo alto del dique que se extiende hasta el mar, pero los fuegos artificiales del Festival de Teppo parecen exactamente lanzados en el mar.
(Referencia) Aquí hay un libro sobre fuegos artificiales comunes en el período Edo
Algunas personas consiguen una plaza antes
Una gran multitud observa el comienzo de los fuegos artificiales
Una gran multitud de espectadores observa el comienzo de los fuegos artificiales.
Los fuegos artificiales en Japón se originaron a partir de bengalas introducidas desde China alrededor del año 139, durante el periodo Muromachi (139-1573).
En el periodo Edo (1603-1867), la gente vestida con yukata (kimono de verano) empezó a reunirse y celebrar espectáculos pirotécnicos en los ríos y el mar, y a mediados del periodo Edo, los pirotécnicos desarrollaron sus habilidades y empezaron a producir una gran variedad de fuegos artificiales.
Los fuegos artificiales de aquella época tenían formas muy variadas, como largos y delgados, de colores brillantes y circulares, y muchos se utilizaban en festivales y eventos. Imagino que el Festival Tanegashima Teppo, que tiene 400 años de historia, también lleva mucho tiempo lanzando fuegos artificiales.
En el periodo Meiji (1868-1912), se produjeron más fuegos artificiales a gran escala bajo la influencia de la cultura occidental. En la era Taisho (1912-1926), se desarrolló la técnica de utilizar una barra de hierro para el núcleo de los fuegos artificiales, y se produjeron fuegos artificiales más extravagantes.
Tras la II Guerra Mundial, se empezaron a celebrar festivales de fuegos artificiales en todo el país, y en varias regiones se produjeron fuegos artificiales de diversas formas y diseños. Hoy en día, los fuegos artificiales se han convertido en una forma de arte tradicional que mucha gente adora como tradición veraniega en Japón.
El público es poco visible, pero bastante numeroso.
Los fuegos artificiales del Festival de Teppo pueden fotografiarse reflejados en el mar
Aunque la tecnología de los fuegos artificiales ha evolucionado a lo largo de su dilatada historia, se trata de un acontecimiento con una larga trayectoria que ha enamorado al pueblo japonés.
- Mejora de la mecha Los fuegos artificiales se lanzan desde una "mecha" llena de pólvora. Las mejoras en la forma y el material de la mecha han modificado la altura, el color y la forma del lanzamiento. Por ejemplo, el desarrollo del "Uchikomi Hanabi", que utiliza una barra de hierro para el núcleo del fuego artificial, llevó a la producción de fuegos artificiales más grandes y llamativos.
- Mejora de la pólvora El color y la forma de los fuegos artificiales cambiaron a medida que se mejoraba el tipo y la combinación de la pólvora utilizada en los fuegos artificiales. Por ejemplo, la pólvora negra utilizada en los fuegos artificiales actuales arde de forma más uniforme que la pólvora tradicional, lo que facilita el control del color y la forma de los fuegos artificiales.
- Control por ordenador Los fuegos artificiales modernos emplean sistemas de control por ordenador. Esto permite un lanzamiento preciso y el control del color y la forma de los fuegos artificiales. Además, al crear diseños en el ordenador, ahora es posible producir fuegos artificiales más complejos y bellos.
- Recientemente han surgido espectáculos pirotécnicos que utilizan vehículos aéreos no tripulados. Como los aviones no tripulados lanzan los fuegos artificiales siguiendo rutas de vuelo preprogramadas, se pueden conseguir formas y diseños más complejos.
Los fuegos artificiales del Festival Tanegashima Teppo se caracterizan por su lugar de lanzamiento.
Los fuegos artificiales se lanzan desde un rompeolas que se adentra en el mar, lo que hace que parezca que se lanzan sobre el océano.
Los fuegos artificiales del Festival de Teppo son únicos en el sentido de que se puede fotografiar el reflejo de los fuegos artificiales en el mar, lo cual es un espectáculo bastante raro.
8.000 fuegos artificiales en el mar, resumen del Festival de Teppo en la isla de Tanegashima
Muchas de las fotos eran un poco dulces debido a la falta de luz por la noche, pero espero que transmitan el ambiente de la noche del Tanegashima Teppo Matsuri.
En los últimos años, ha habido casos en los que sólo se han disparado fuegos artificiales sin el festival, pero un espectáculo de fuegos artificiales con mujeres en yukata sigue siendo una cultura tradicional japonesa y tiene su propio encanto.
Espero que la isla de Tanegashima también celebre en el futuro un gran espectáculo de fuegos artificiales utilizando un dron sobre el mar.
Muchas gracias por ver este artículo.