El Festival de Teppo, evento veraniego de Tanegashima, es un acontecimiento histórico
Esta página presenta el Festival Tanegashima Teppo que se celebra en la ciudad de Nishinoomote, al norte de la isla de Tanegashima.
El proyecto "Vamos a la isla fronteriza" de la Oficina del Gabinete presenta Tanegashima en detalle, y también se menciona el Festival Teppo de Tanegashima.
La página de la Oficina del Gabinete sobre el Festival Teppo sólo tiene una foto, así que mostraremos más fotos en este sitio.
Panorama del Festival Histórico de Teppo
El Festival Teppo de Tanegashima es un festival que se celebra en la isla de Tanegashima para transmitir la cultura y la historia de los arcabuces de Tanegashima y honrar las habilidades de sus tripulaciones. Se dice que los arcabuces fueron desarrollados por los vasallos del clan Tanegashima, y su historia se remonta a más de 400 años.
Los arcabuces de Tanegashima se fabrican con técnicas de fundición de precisión y son famosos por su potencia y precisión.
El Festival de Teppo se centra en desfiles y actuaciones de escuadrones de arcabuceros reunidos en cada distrito de Tanegashima.
Cada distrito viste un traje diferente y lleva un arcabuz en el desfile. Cuando se disparan, el sonido y el humo de los arcabuces llenan el aire, creando un poderoso espectáculo.
Los adornos de arcabuz y los carros decorativos son también un punto culminante del festival.
Durante el festival de Teppo se venden alimentos y recuerdos locales.
La isla de Tanegashima alberga muchos alimentos deliciosos que son difíciles de encontrar en el continente, como inji-tori (una especie de ave), anguilas, setas shiitake, gambas de Ise, cangrejo real rojo, dakuma (gamba de brazos largos), nigatake (un brote fino de bambú que es excelente en tempura), cítricos como mandarinas y ponkan (ponkan) y sus alimentos procesados, y abundantes pescados y calamares de las aguas locales, como el besugo negro y el rabil, y el kuma-no-te (marisco que se puede pescar en la orilla), Hay muchos alimentos deliciosos que son difíciles de encontrar en el continente, como el nagarame (llamado "tokobushi" por los lugareños), el preciado hamazeri (se recomienda la tempura) y los mini plátanos, que se pueden disfrutar durante el Festival Tekkosai.
(Estas delicias locales varían con las estaciones, por lo que no siempre están disponibles).
La artesanía tradicional local y el arte popular también están a la venta, por lo que son recuerdos perfectos.
El Festival de Teppo atrae a muchos turistas. La hermosa naturaleza, el mar y los edificios históricos de Tanegashima son también puntos destacados del festival, por lo que se recomienda visitar los lugares turísticos de Tanegashima después de disfrutar del Festival de Teppo.
El Festival de Teppo suele celebrarse un domingo a finales de agosto, pero en los últimos años, el horario puede cambiar debido a la prevención de infecciones, etc. Consulte el calendario en la página web de la ciudad de Nishinoomote.
Uno de los mejores festivales de la isla de Tanegashima que mucha gente visita
Este festival se celebra para preservar y transmitir el arte de la artillería transmitido en Tanegashima, e incluye un desfile y actuaciones con arcabuces tradicionales fabricados en Tanegashima.
También hay actos para dar a conocer la historia y la cultura de Tanegashima, lo que atrae a muchos turistas.
Lo más destacado del festival es la potente actuación de los escuadrones de arcabuceros. El sonido de los arcabuces y el humo que desprenden cuando se mueven con dinamismo es un espectáculo digno de contemplar y atrae los vítores de la multitud de espectadores.
Durante el festival, los visitantes también pueden degustar la cocina y los recuerdos locales, y disfrutar al máximo de Tanegashima.
Es difícil para un solo fotógrafo captar este festival en imágenes.
Yo también voy al festival como fotógrafo, y el alcance del desfile es muy grande, con muchos equipos participantes, incluyendo un desfile en el centro de la ciudad, el santuario de Yasaka y un puerto pesquero.
Sólo el Festival de Teppo tiene tantos eventos que estoy desesperado por fotografiar.
Por la noche, hay una representación escénica y fuegos artificiales en un parque cercano a la terminal de barcos de alta velocidad, pero necesitará mucha energía, baterías de repuesto y memoria si quiere hacer fotos de todos estos eventos.
Presentación de la sesión de mediodía del Festival de Teppo
Ya hemos presentado los tambores de Teppo y a las bulliciosas chicas de los institutos en el Festival de Teppo en otro artículo, pero como el Festival de Teppo tiene mucho contenido, esta vez nos centraremos en la parte del festival dedicada al almuerzo.
Desfile del Festival de Teppo
Yo vivía en la ciudad de Minami-Tane, así que no entiendo muy bien el Festival de Teppo, por lo que no puedo explicarlo con detalle.
Desfile de empresas locales y funcionarios escolares
El instituto Tanegashima, introducido en el instituto femenino Buttobi, también compuso la canción.
También participan equipos de baloncesto y voleibol. Fotógrafo confundido.
Este es el club de béisbol de la Escuela Secundaria de Tanegashima. Me gustaría escribir un artículo sobre la remota isla Koshien, cuando salgan fotos.
Desfile 9.
Gracias a las pancartas que dicen "Yari-mochii" y "Keyari-mochi".
A los miembros de la Sociedad de Preservación de Armas de Fuego de Tanegashima, que son las estrellas del festival.
Gracias a los miembros de la Sociedad de Preservación de Armas de Fuego de Sakai, de la ciudad de Sakai, prefectura de Osaka, nuestra ciudad amiga, por venir desde tan lejos para apoyarnos.
Hermosas damas de la ciudad de Sakai, Prefectura de Osaka, un conserje turístico fronterizo de nuestra ciudad amiga, la ciudad de Sakai.
Aquí viene la carroza con muchos compinches fotógrafos.
Gracias por venir desde tan lejos a Tanegashima.
Detrás de Sakai Conserje, también había dos personas frescas Tanegashima montando en la parte trasera.
Cuerpo de pífanos y tambores de la escuela primaria
Desfile del festival 20.
Acerca de Tanegashima Firearms
Se dice que el arcabuz de pedernal de Tanegashima fue desarrollado por Shigenobu Kondo, vasallo del clan Tanegashima, hacia 1604, a principios del periodo Edo.
En aquella época, en Tanegashima se producían activamente productos de hierro, y la idea era utilizarlos para fabricar armas de fuego. Por ello, los isleños de Tanegashima desarrollaron el fusil de pedernal, fabricado con técnicas de fundición de precisión exclusivas de Tanegashima.
Los fusiles de chispa de Tanegashima se fabricaban utilizando una técnica especial en la que el hierro fundido a altas temperaturas se amasaba junto con el cobre y la plata en el proceso de fabricación del arcabuz, lo que daba como resultado una fundición extremadamente precisa del fusil de chispa y una precisión y potencia extraordinarias. El arte de fabricar rifles de chispa se transmitió de generación en generación entre los miembros del clan Tanegashima y los isleños, y floreció como una de las principales industrias del clan Tanegashima.
Las armas de fuego eran armas importantes en la batalla en aquellos días, y el clan Tanegashima participó en muchas batallas haciendo uso de su superior tecnología en armas de fuego y logrando grandes éxitos. En particular, Yoshihiro Shimazu, señor del clan Tanegashima, siguió a Hideyoshi Toyotomi a la batalla de Sekigahara, en la que el Cuerpo de Fusiles de Pedernal de Tanegashima desempeñó un papel activo.
Hoy en día, los rifles de chispa de Tanegashima no se utilizan en batalla, sino que se exhiben más a menudo en festivales y artes tradicionales. Sin embargo, su alta tecnología de fundición y su precisión para dar en el blanco siguen siendo muy apreciadas, y son muy queridas por mucha gente como uno de los oficios tradicionales de Japón.
Sobre la princesa Wakasa de Tanegashima que se casó con un portugués para completar un arma de fuego
Hay una historia sobre una mujer llamada Wakasa-hime (Princesa de Wakasa) que conviene conocer cuando se habla de armas de fuego.
Wakasahime era hija del clan Kutsuki, gobernador provincial de Wakasa en el periodo Muromachi (1336-1573), y se dice que se casó con un portugués para completar la construcción del rifle de pedernal Tanegashima.
Su nombre varía según los registros históricos, y es posible que tuviera un alias, pero generalmente se la conoce como princesa Wakasa.
Se dice que en aquella época llegaron a Japón portugueses que poseían la tecnología para fabricar fusiles de chispa e introdujeron el método de fabricación de fusiles de chispa.
Sin embargo, se dice que la tecnología introducida por los portugueses por sí sola no fue suficiente para fabricar con éxito armas de fuego debido a las diferencias en el clima y los materiales utilizados en Tanegashima.
Por ello, existe la teoría de que la princesa Wakasa, cabeza del clan Kutsuki, se casó con una portuguesa y adoptó las técnicas y materiales necesarios para la fabricación de armas de fuego.
Sin embargo, es un hecho que los fusiles de chispa de Tanegashima tenían una alta tecnología de fundición y precisión, y es posible que la princesa Wakasa contribuyera de alguna manera a la fabricación de fusiles de chispa.
La historia de la princesa Wakasa también está relacionada con la leyenda de Shimazu Yoshihiro, un señor de la guerra del periodo de los Estados Combatientes, que llevó a sus vasallos a luchar contra los portugueses y rescatar a la princesa Wakasa y a los portugueses.
Aunque también se dice que esta leyenda difiere en algunos aspectos del hecho histórico, la princesa Wakasa se ha transmitido como una de las figuras que desempeñaron un papel importante en la historia de las armas de fuego en Tanegashima.
Segunda mitad del desfile del Festival de Teppo
El Festival Teppo de Tanegashima no sólo incluye un desfile de pistoleros, sino también un desfile de carrozas montadas por mujeres en kimonos. En este desfile participan las mujeres locales, que tocan tambores taiko y shamisen mientras pasean en carrozas con kimonos tradicionales locales por las calles de Tanegashima.
Uno de los aspectos más destacados de estas carrozas es su aspecto bellamente decorado, con adornos alrededor del cuerpo. Las carrozas también están coronadas por mujeres que tocan tambores taiko y shamisen, que actúan con entusiasmo mientras el cuerpo de la carroza se balancea.
Dado que este desfile se celebra el mismo día que el Festival Tanegashima Teppo Taisai, es uno de los momentos culminantes del Festival Teppo y muy popular entre los turistas.
La visión de mujeres en kimonos montadas en carrozas y los sonidos de tambores y shamisen resonando en el aire es diferente del poderoso desfile de arcabuces, y da a los visitantes una idea de la cultura tradicional de Tanegashima.
Más fotos a continuación.
Una motocicleta también está esperando. Parece ser un día muy ajetreado el día del festival.
Los fotógrafos sonríen mientras fotografían las carrozas.
Están reorganizando las carrozas.
Dedicación al Santuario de Yasaka en Tanegashima
El santuario de Yasaka, situado en la ciudad de Nishinoomote, en la isla de Tanegashima, es uno de los santuarios más antiguos de Tanegashima, con una historia de más de 1.200 años aproximadamente.
El santuario de Yasaka está dedicado principalmente a Sugawara no Michizane, conocido como el dios del aprendizaje, por lo que a menudo se le rinde culto. Otras deidades consagradas en el santuario son Amaterasu, Susanoo-no-Mikoto, Okomiki-no-Mikoto y Shohikono-no-Mikoto.
Hay varias estructuras históricas en el recinto del santuario, entre ellas un alcanforero gigante sagrado que se cree que ha permanecido desde la fundación del santuario, y el santuario principal y la sala de culto, que han sido designados bienes culturales de importancia nacional. También en el recinto del santuario hay una enorme puerta de piedra llamada "Puerta de Piedra Gigante", cuya poderosa apariencia es un espectáculo para la vista.
Todos los años, el 3 de enero se celebra el "Festival de la Oración", que atrae a muchos fieles. El Festival de Yasaka se celebra cada mes de mayo y es conocido por su procesión portátil del santuario y su música sagrada.
El santuario de Yasaka es uno de los más famosos de Tanegashima, y su historia, bienes culturales y festivales son apreciados por mucha gente.
Sobre la Procesión de los Dioses de Tanegashima
El Teppo Matsuri es famoso por su "Teppo Matsuri Goshinko Gyoretsu", una procesión de feligreses de santuarios y lugareños que marchan en procesión mientras disparan arcabuces.
Esta procesión parte del Santuario Hachimangu en el Parque Chinmunomori y desfila por la ciudad de Tanegashima, con sacerdotes sintoístas y jóvenes locales que portan santuarios portátiles y banderas sagradas mientras llevan arcabuces.
A esta procesión se unen personas de los pueblos, empresas y escuelas locales, sumando un total de varios miles de personas.
En el pasado, la procesión de las deidades del festival de Teppo era un poderoso espectáculo, con el sonido de las armas de fuego disparadas resonando en el aire, pero ahora es sólo una procesión.
La procesión también la encabezan personas ataviadas con trajes blancos llamados "Tsushima-uchi", que es el traje tradicional de Tanegashima.
La procesión de los dioses del Festival de Teppo es uno de los festivales que simbolizan la cultura y las tradiciones de Tanegashima, y es querida por mucha gente.
Traje blanco llamado "Tsushima-uchi", traje tradicional de Tanegashima
En el Santuario de Yasaka
Resumen del festival de verano de armas de Tanegashima
De hecho, parecía que se estaba celebrando un acontecimiento en el puerto pesquero (¿sacar del mar un santuario portátil?), pero era demasiado para fotografiarlo yo solo. Me resultaba imposible hacer fotos yo solo, pero intenté introducirme todo lo que pude.
Como el festival se celebra en la isla de Tanegashima, que tiene una larga historia, hay muchas anécdotas al respecto, y creo que sería interesante para los interesados saber más sobre ello.
También recomiendo la leyenda de la princesa Tamayori en la ciudad de Minamitane, que está cerca del mito de Tanegashima.
Muchas gracias por leer este artículo.